During the school holidays, the Pilgrim family had an evening out which included dinner at a nice Japanese restaurant. The boys usually have the kids meal or a bowl of noodles, but this time Athos was amenable to trying our platter of salmon sashimi.
Athos: Mmm, it’s good. I like it.
Pilgrim Dad and Mom: (in unison) Oh dear.
Oh dear is right. So far we have 4 who are into it.
My Japanese business associate long ago translated my Chinese name into Japanese, ie. Kiyohiro. Game-time anyone? Search the Japanese equivalent for the children’s Chinese names. See what you come up with.